1
00:01:02,730 --> 00:01:03,730
ഓ,

2
00:01:03,890 --> 00:01:07,530
നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തിയതിൽ ഖേദിക്കുന്നു.

3
00:01:41,070 --> 00:01:46,090
ആദ്യമേ പറയട്ടെ, എനിക്ക് ഇത് കൊണ്ട് സമാധാനിക്കാൻ പറ്റുന്നില്ല.

4
00:01:46,090 --> 00:01:52,750
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് വളരെ നന്ദി.

5
00:01:52,750 --> 00:01:59,710
വരെ

6
00:01:59,710 --> 00:02:05,810
വളരെ നന്ദി. അല്ല നീ എന്താ പറഞ്ഞത്?
മിസ്റ്റർ ഷിറോ

7
00:02:05,810 --> 00:02:10,310
എൻ്റെ മകൻ്റെ ഭാര്യ എൻ്റെ മകളാണ്. അത് ശരിയാണ്.

8
00:02:29,020 --> 00:02:36,000
എൻ്റെ ഭർത്താവ് അസുഖം മൂലം മരിച്ചു. ഇന്ന് അമ്മായിയപ്പൻ്റെ 49-ാമത് അനുസ്മരണ ചടങ്ങാണ്.
ഒ

9
00:02:36,000 --> 00:02:39,240
എൻ്റെ അച്ഛനും സഹോദരനും ക്യുഷുവിൽ നിന്നാണ് വന്നത്.

10
00:02:40,030 --> 00:02:46,970
ഈ വീട്ടിൽ രാത്രി ചെലവഴിക്കാൻ ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു, പക്ഷേ വേണ്ടെന്ന് ഞാൻ തീരുമാനിച്ചു.
നിങ്ങൾക്കറിയില്ലെങ്കിലും

11
00:02:46,970 --> 00:02:53,850
അത് മോശമാണ്, അല്ലേ? എൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ ഹോട്ടൽ റിസർവേഷൻ ചെയ്യാൻ മറന്നതാണ് കാരണം.
യോ മേ

12
00:02:53,850 --> 00:03:00,270
അച്ഛൻ അത് എന്നിൽ നിന്ന് എടുത്തിട്ടുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കരുതി.
അതുകൊണ്ടാണ് ഞാൻ അത് ചെയ്യാതിരുന്നത്.

13
00:03:00,270 --> 00:03:06,740
അങ്ങനെയാണോ? ജാപ്പനീസ് ശൈലിയിലുള്ള മുറിയിൽ ഇത് തികച്ചും അനുയോജ്യമാണ്.

14
00:03:06,740 --> 00:03:12,980
ഇവ യുതാ-സാൻ്റെ പൈജാമകളാണ്, പക്ഷേ ഞാൻ നിങ്ങൾക്കവ തയ്യാറാണ്.
അതിനാൽ എല്ലാത്തിനും നന്ദി.

15
00:03:12,980 --> 00:03:19,800
കൊള്ളാം, എനിക്ക് കുറച്ച് കുടിച്ചിട്ടേയുള്ളൂ, ഞാൻ വേഗം കിടക്കും.
എനിക്ക് അവയെ വശങ്ങളിലായി ക്രമീകരിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു.

16
00:03:19,800 --> 00:03:26,360
ശരി, ദയവായി അത് ചെയ്യുക. അപ്പോൾ ഞാനും വസ്ത്രം മാറുമെന്ന് കരുതുന്നു.

17
00:03:26,360 --> 00:03:31,620
ജാപ്പനീസ് ശൈലിയിലുള്ള മുറി അവിടെയുണ്ട്. അത് ഇവിടെയുണ്ട്. ഞാൻ ചുറ്റും കാണിച്ചുതരാം.

18
00:03:35,370 --> 00:03:41,230
അല്ലേ?
ഇത് വളരെ ചൂടാണ്!

19
00:03:41,230 --> 00:03:47,270
ടസ്സ്....

20
00:03:47,270 --> 00:03:54,270
ഇത് വളരെ ചൂടാണ്!
ഇത് വളരെ ചൂടാണ്!

21
00:03:54,270 --> 00:03:56,510
ഇത് വളരെ ചൂടാണ്!
ഇത് വളരെ ചൂടാണ്!

22
00:03:56,510 --> 00:03:59,650
ഇത് വളരെ ചൂടാണ്!
ഇത് വളരെ ചൂടാണ്!

23
00:03:59,650 --> 00:04:00,650
ഇത് വളരെ ചൂടാണ്!

24
00:04:04,510 --> 00:04:10,470
ക്ഷമിക്കണം, ദയവായി എളുപ്പം എടുക്കുക. എനിക്കും വസ്ത്രം മാറണം.
ഞാൻ വരുന്നു

25
00:04:10,470 --> 00:04:17,430
നന്ദി. നിങ്ങൾ ഒന്നും ചെയ്യേണ്ടതില്ല. മിസ്റ്റർ ഷിയോയും ക്ഷീണിതനാണ്.
പതുക്കെ നിന്ന്

26
00:04:17,430 --> 00:04:24,250
ദയവായി, അത് ശരിയാണ്. നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളെ വെറുതെ വിടാം.
വളരെ നന്ദി

27
00:04:24,250 --> 00:04:29,050
ദയവായി എളുപ്പം എടുക്കുക. അതെ, നന്ദി.

28
00:04:42,360 --> 00:04:48,400
ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്. ഞാൻ ഇതിനകം മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ട്.

29
00:04:48,400 --> 00:04:52,100
ഞാൻ ആദ്യം ക്ഷീണിതനാണ്.

30
00:04:52,100 --> 00:04:56,000
നഷ്ടപ്പെട്ടു

31
00:05:03,800 --> 00:05:10,500
അവൾ ഒരു നല്ല ഭാര്യയായിരുന്നു, പക്ഷേ ആ വിഡ്ഢി സ്വയം മരിച്ചു.
സത്യമാണ്

32
00:05:10,500 --> 00:05:12,120
ഓ

33
00:05:12,120 --> 00:05:25,900
മൂത്ത സഹോദരൻ

34
00:05:25,900 --> 00:05:32,680
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി, മിസ്റ്റർ.

35
00:05:32,680 --> 00:05:33,680
അത്

36
00:05:35,440 --> 00:05:41,360
അച്ഛൻ തളർന്നു ഉറങ്ങാൻ പോയി, അല്ലേ?
വളരെ നന്ദി

37
00:05:41,360 --> 00:05:46,740
ഇത് ഒരു കുടുംബ കാര്യമാണ്, അതിനാൽ ഇത് സ്വാഭാവികമാണ്. നന്ദി.

38
00:05:46,740 --> 00:05:53,480
എനിക്ക് അധികം കുടുംബമോ ബന്ധുക്കളോ ഇല്ല, അതിനാൽ ഇതൊരു അപേക്ഷയാണ്.

39
00:05:53,480 --> 00:05:58,940
ശരിയാണ്, എനിക്കറിയില്ലായിരുന്നു.

40
00:06:05,510 --> 00:06:07,470
ഹേയ്, ഷോ-സാൻ, നിങ്ങൾക്ക് മദ്യം ഉണ്ടോ?

41
00:06:08,230 --> 00:06:09,290
നിങ്ങൾക്ക് ഒരുമിച്ച് കുടിക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?

42
00:06:10,510 --> 00:06:16,250
അതെ, പിന്നെ നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് കുടിക്കാം.

43
00:06:16,250 --> 00:06:21,550
അതെ, വരണ്ട

44
00:06:21,550 --> 00:06:28,310
നിങ്ങളുടെ കഠിനാധ്വാനത്തിന് നന്ദി. ഐ

45
00:06:28,310 --> 00:06:34,650
അവൻ്റെ ചെറുപ്പത്തിൽ ഒരു അപകടത്തിൽ അവൻ്റെ മാതാപിതാക്കൾ മരിച്ചു, അവൻ ചെറുപ്പത്തിൽ ഒരു സൗകര്യത്തിലാണ് താമസിച്ചിരുന്നത്.
ഞാൻ വളർന്നത്

46
00:06:35,530 --> 00:06:42,430
സ്കൂളിൽ നിന്ന് ബിരുദം നേടിയ ശേഷം, എൻ്റെ പരേതനായ ഭർത്താവിനൊപ്പം താമസിച്ചിരുന്ന സ്ഥലത്ത് ഞാൻ ജോലി ചെയ്തു.
ഞങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടിയതിന് ശേഷം ഏകദേശം 5 വർഷമായി ഞങ്ങൾ ഡേറ്റിംഗിലാണ്.

47
00:06:42,430 --> 00:06:49,290
ഈ വർഷം ഞങ്ങളുടെ വിവാഹത്തിൻ്റെ പത്താം വർഷമായിരുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് കുട്ടികളില്ലായിരുന്നു.
എന്നാൽ ഒപ്പം

48
00:06:49,290 --> 00:06:56,250
അത് വളരെ രസകരമായ ഒരു ദിവസമായിരുന്നു, ഇനി മുതൽ എനിക്ക് ഒരു ഭർത്താവിനെ ആവശ്യമില്ലെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.
ഉത്കണ്ഠയും

49
00:06:56,250 --> 00:06:57,250
വലുതാണ്

50
00:07:27,760 --> 00:07:34,540
ഈ മദ്യം മിസ്റ്റർ ഷിയോക്കുള്ളതാണ്. അവൻ്റെ പക്കൽ അധികം പണമില്ല.
അത് ശരിയാണ്

51
00:07:34,540 --> 00:07:41,320
എൻ്റെ മാതാപിതാക്കളോ ഞാനോ എന്ത് പറഞ്ഞാലും, എന്തെങ്കിലും സംഭവിച്ചാൽ, ഞങ്ങൾ ഉടൻ വരും.
വളരെ നന്ദി

52
00:07:41,320 --> 00:07:50,600
ഉപ്പ്

53
00:07:50,600 --> 00:07:56,440
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്, അതിനാൽ മുന്നോട്ട് പോകുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല.

54
00:07:59,720 --> 00:08:06,000
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്? സഹോദരാ, നിങ്ങൾ കുറച്ച് നേരത്തെയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

55
00:08:06,000 --> 00:08:12,000
എന്നാൽ ടോക്കിയോയിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് ജീവിക്കുന്നത് വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ് എന്നത് സത്യമാണ്.
ഷോ

56
00:08:12,000 --> 00:08:17,560
നന്ദി, അത് ശരിയാണ്

57
00:08:17,560 --> 00:08:23,860
ഈ വീട് ഒരാൾക്ക് അൽപ്പം വലുതാണ്.

58
00:08:23,860 --> 00:08:26,220
അത് ശരിയാണ്.

59
00:08:31,630 --> 00:08:36,610
ഒരു ചെറിയ അപ്പാർട്ട്മെൻ്റ് വാടകയ്‌ക്ക് എടുത്ത് എങ്ങനെയെങ്കിലും ജീവിക്കാം.
എങ്കിൽ ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു

60
00:08:36,610 --> 00:08:43,070
ശരിയാണ്, ഞാനും സഹായിക്കാം.

61
00:08:43,070 --> 00:08:49,850
നോക്കൂ, ഞാൻ അവിവാഹിതനാണ്, അതിനാൽ എൻ്റെ സഹോദരൻ വിവാഹിതനാണ്.

62
00:08:49,850 --> 00:08:51,010
വിവാഹത്തെ കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നില്ലേ?

63
00:08:53,090 --> 00:08:59,530
ഞാൻ മതിയെന്ന് ഊഹിക്കുന്നു. തനിച്ചായിരിക്കുക എന്നത് വളരെ എളുപ്പമാണ്, അല്ലേ?

64
00:09:01,290 --> 00:09:03,490
എനിക്കും ഒറ്റയ്ക്ക് ജീവിക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞാൻ അത്ഭുതപ്പെടുന്നു?

65
00:09:03,490 --> 00:09:10,150
ജീവിതം

66
00:09:10,150 --> 00:09:14,990
എനിക്കത് ചെയ്യണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

67
00:09:14,990 --> 00:09:21,770
നീ എൻ്റെ കൂടെ ജീവിക്കുമോ?

68
00:09:24,650 --> 00:09:25,650
അല്ലേ?

69
00:09:28,070 --> 00:09:29,550
ഞാൻ ഇവിടെ ജീവിക്കണോ?

70
00:09:33,360 --> 00:09:34,760
നീ എന്തിനേക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്?

71
00:09:35,580 --> 00:09:36,520
ഞാൻ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു.

72
00:09:36,520 --> 00:09:43,800
ഇതിനകം

73
00:09:43,800 --> 00:09:49,920
സഹോദരാ, ഞാൻ ക്ഷീണിതനാണ്, ദയവായി വിശ്രമിക്കൂ. ഞാനും ഒരു ഇടവേള എടുക്കും.

74
00:09:49,920 --> 00:09:55,880
ഓ

75
00:09:55,880 --> 00:10:01,920
സഹോദരാ, സുഖമാണോ?

76
00:10:12,400 --> 00:10:18,760
നീ എന്ത് ചെയ്യുന്നു? ഞാൻ ഇവിടെ ഷിഹോ-സനൊപ്പം ഉണ്ട്.
അതും

77
00:10:18,760 --> 00:10:24,440
ദയവായി നിർത്തൂ, ഞാൻ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു.

78
00:10:24,440 --> 00:10:30,860
നിർത്തൂ, രാജകുമാരി

79
00:10:30,860 --> 00:10:35,400
നിർത്തരുത്, ഷിഹോ-സാൻ, സ്വയം എന്നെ ഏൽപ്പിക്കുക.

80
00:12:27,950 --> 00:12:29,230
നിർത്തരുത്, ഷിയോ-സാൻ.

81
00:13:19,720 --> 00:13:24,360
അത് ഷിഹോ-സാൻ ആയിരിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചു.
മെഴുക്

82
00:15:39,240 --> 00:15:40,240
ഞാനത് ഒട്ടും ചെയ്തില്ല

83
00:16:09,870 --> 00:16:15,050
മിസ്റ്റർ ഷിയോ, നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

84
00:16:15,050 --> 00:16:19,550
മേദ

85
00:16:19,550 --> 00:16:26,070
മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേട മേദ

86
00:16:26,070 --> 00:16:32,650
മിസ്റ്റർ ഷിയോയെ ഉപേക്ഷിച്ചത് നിങ്ങളുടെ തെറ്റാണ്.

87
00:18:18,250 --> 00:18:20,290
ഓ, ഞാൻ ആ ആളേക്കാൾ വലുതാണെന്ന് ഞാൻ ഊഹിക്കുന്നു.

88
00:18:20,290 --> 00:18:28,190
ഓ

89
00:18:28,190 --> 00:18:35,190
വയറോ?

90
00:18:35,190 --> 00:18:41,230
ഷിയോ-സാൻ, ഒറ്റയ്ക്കായിരിക്കുന്നത് വളരെ മോശമാണ്.

91
00:19:30,480 --> 00:19:31,480
എനിക്കത് ഇഷ്ടമാണ്

92
00:20:34,220 --> 00:20:40,200
കുഴപ്പവും വേദനാജനകവും

93
00:20:40,200 --> 00:20:46,300
അതെ

94
00:20:46,300 --> 00:20:50,200
യാ

95
00:20:50,200 --> 00:20:55,080
ആദ്യമായി

96
00:21:05,710 --> 00:21:06,710
നിങ്ങൾക്ക് സുഖം തോന്നുന്നു, അല്ലേ?

97
00:21:37,230 --> 00:21:43,750
അവൻ നല്ല സ്വഭാവമുള്ള നായയാണ്.എൻ്റെ സഹോദരൻ.

98
00:21:43,750 --> 00:21:47,710
നിങ്ങൾ എത്ര മത്സരങ്ങൾ കളിച്ചു?

99
00:21:48,890 --> 00:21:52,090
എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഒരു കുട്ടിയെ ഉണ്ടാക്കാത്തത്?

100
00:21:54,990 --> 00:22:00,010
ഓ, നിങ്ങൾക്ക് എപ്പോഴാണ് വിത്തുകൾ ലഭിക്കാൻ പോകുന്നത്?

101
00:24:37,880 --> 00:24:39,000
ശരി, നമുക്ക് ചെയ്യാം.

102
00:27:36,680 --> 00:27:37,680
സാധാരണ

103
00:30:34,510 --> 00:30:38,470
അച്ഛൻ അച്ഛൻ

104
00:30:38,470 --> 00:30:45,390
ഞാൻ ടോക്കിയോയിലെ ഹെഡ് ഓഫീസിൽ ഹാജരായി.

105
00:30:45,390 --> 00:30:52,290
അത് ചെയ്തിട്ട് ഞാൻ വീട്ടിലേക്ക് പോകും, ​​അപ്പോൾ അച്ഛൻ തനിയെ വീട്ടിലേക്ക് പോകാം, അല്ലേ?
മനസ്സിലായി

106
00:30:52,290 --> 00:30:59,030
എങ്കിൽ പോകുമ്പോൾ സൂക്ഷിക്കുക.

107
00:31:50,980 --> 00:31:51,980
നീ നന്നായി ഉറങ്ങിയോ?

108
00:32:08,220 --> 00:32:15,200
ടോക്കിയോയിലെ ആസ്ഥാനം സന്ദർശിച്ച ശേഷം ഞാൻ വീണ്ടും ഇവിടെയെത്തി.

109
00:32:15,200 --> 00:32:16,200
അടയ്ക്കുക

110
00:32:20,010 --> 00:32:21,370
ദയവായി ശ്രദ്ധാപൂർവ്വം കാത്തിരിക്കുക.

111
00:32:52,680 --> 00:32:59,340
അച്ഛാ, ഹലോ

112
00:32:59,340 --> 00:33:05,260
ഹലോ, സഹോദരാ.

113
00:33:05,260 --> 00:33:11,040
ഞാൻ ജോലി നിർത്തി വീട്ടിലേക്ക് പോകുമെന്ന് തോന്നുന്നു.

114
00:33:11,040 --> 00:33:17,680
നിൻ്റെ അച്ഛൻ എന്ന് ഞാൻ കേട്ടു

115
00:33:17,680 --> 00:33:21,460
ഞാൻ എന്ത് ചെയ്യണം? ഞാൻ നിന്നെ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം.

116
00:33:23,610 --> 00:33:30,130
ഓ, അതെ, അത് എന്നെ സന്തോഷിപ്പിക്കുന്നു, അതെ.

117
00:33:30,130 --> 00:33:36,410
നമുക്ക് പുറത്ത് പോയി ഭക്ഷണം കഴിച്ചാലോ? ആഹാ, കൊള്ളാം.

118
00:33:36,410 --> 00:33:43,370
നമുക്ക് അത് ചെയ്യാം. നിങ്ങൾ തയ്യാറാകുമ്പോൾ, ദയവായി എന്നെ വിളിക്കൂ.
വരെ

119
00:33:43,370 --> 00:33:45,730
അതെ, ഞാൻ മനസ്സിലാക്കുന്നു.

120
00:33:52,940 --> 00:33:54,440
ഷിറോ-സാൻ, ഒരു മിനിറ്റ് കാത്തിരിക്കൂ.

121
00:33:57,260 --> 00:33:58,260
എന്ത് സംഭവിച്ചു?

122
00:33:59,560 --> 00:34:00,560
എനിക്ക് ഒരു കൈ തരൂ.

123
00:34:01,300 --> 00:34:03,520
എൻ്റെ താഴത്തെ പുറം വേദനിക്കുന്നു, എനിക്ക് എഴുന്നേൽക്കാൻ കഴിയില്ല.

124
00:34:06,480 --> 00:34:06,840
ഓ

125
00:34:06,840 --> 00:34:14,540
അച്ഛൻ

126
00:34:14,540 --> 00:34:20,400
മിസ്റ്റർ?

127
00:34:29,230 --> 00:34:31,530
നിങ്ങൾ ഇന്നലെ എന്താണ് ചെയ്തത്?

128
00:34:32,170 --> 00:34:34,750
നേരുള്ളവനോട് നീ എന്ത് പറഞ്ഞു?

129
00:34:38,010 --> 00:34:44,750
വളരെക്കാലം മുമ്പ്, എൻ്റെ കൈകൾ

130
00:34:44,750 --> 00:34:51,590
വേഗം പോയി സൂക്ഷിച്ചു. നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

131
00:34:55,870 --> 00:34:56,889
അതും

132
00:34:58,030 --> 00:35:04,250
എപ്പോഴാണ് അച്ഛാ നീ പെണ്ണായത്?

133
00:35:04,250 --> 00:35:10,150
ഇത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു, ഷിഹോ-സാൻ.

134
00:35:10,150 --> 00:35:17,150
ക്ഷമിക്കണം, അച്ഛാ, നിങ്ങൾ എന്താണ് പറയുന്നത്?

135
00:35:17,150 --> 00:35:24,090
അതിനെക്കുറിച്ചാണോ നിങ്ങൾ പറയുന്നത്? ക്യുഷുവിലെ എൻ്റെ വീട്ടിലേക്ക് വരൂ.

136
00:35:24,090 --> 00:35:25,510
ക്യോയ്‌ക്കൊപ്പം ഒറ്റയ്ക്ക് ജീവിക്കുക അസാധ്യമാണ്.

137
00:35:26,670 --> 00:35:30,610
അച്ഛാ, ഒരു നിമിഷം.

138
00:35:30,610 --> 00:35:48,470
ൻ്റെ

139
00:35:48,470 --> 00:35:49,470
ഒരു സ്ത്രീയാകുക

140
00:36:05,819 --> 00:36:10,080
ഇനി മുതൽ, നീ എൻ്റെ സ്ത്രീയാണ്, ഞാൻ നിന്നെ പരിപാലിക്കും.

141
00:37:31,950 --> 00:37:32,950
ഇല്ല, അങ്ങനെയല്ല

142
00:40:11,940 --> 00:40:13,100
അച്ഛൻ

143
00:40:13,100 --> 00:40:19,280
ശ്രീ ഒ

144
00:40:19,280 --> 00:40:26,160
അച്ഛൻ അച്ഛൻ അച്ഛൻ

145
00:40:26,160 --> 00:40:28,680
അവൾ എൻ്റെ സ്ത്രീയാണ്. ഞാൻ നിർത്തില്ല.

146
00:40:46,920 --> 00:40:47,920
ഇതാണ്

147
00:42:24,710 --> 00:42:28,330
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യേണ്ടത്? എന്നെ സുഖിപ്പിക്കൂ.

148
00:43:31,310 --> 00:43:36,590
ഇപ്പോൾ അത് പിടിച്ച് വായ തുറക്കുക.

149
00:43:36,590 --> 00:43:42,470
വരൂ, നിങ്ങളുടെ തൊണ്ടയിൽ എന്നെ ആഴത്തിൽ അനുഭവിക്കുക.

150
00:45:34,220 --> 00:45:36,480
സുഖം തോന്നുന്നു, ഷിയോ-സാൻ

151
00:47:02,500 --> 00:47:06,220
കണ്ടതിന് നന്ദി.

152
00:47:59,440 --> 00:48:00,440
കുഴപ്പമില്ലേ?

153
00:55:39,150 --> 00:55:42,230
അംഗവൈകല്യം സംഭവിച്ച ഒരാൾ അപകടത്തിൽ മരിച്ചിട്ട് 49 ദിവസമായി.

154
00:56:09,740 --> 00:56:16,360
മോമോക്കോയ്‌ക്കൊപ്പം കസുനോബുവിനെക്കുറിച്ച് കുറച്ചുകൂടി സംസാരിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
ഇതിനകം 49 ദിവസം

155
00:56:16,360 --> 00:56:23,280
ഇത് വളരെ നേരത്തെ തന്നെ, അല്ലേ? ഒരു വ്യക്തി മരിക്കുമ്പോൾ, അത് യഥാർത്ഥത്തിൽ മരിക്കുന്നത് ആ വ്യക്തി മാത്രമാണ്.

156
00:56:23,280 --> 00:56:30,100
ഞാൻ ഇതിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് നിർത്തിയതിന് ശേഷമല്ല ഞാൻ ഇത് പറയുന്നത്.
ശരി, ഇന്ന് നമ്മൾ കസുനോബുവിനെ കുറിച്ച് കുറച്ചുകൂടി സംസാരിക്കും.

157
00:56:30,100 --> 00:56:37,020
നമുക്ക് ഇതുചെയ്യാം. എൻ്റെ കുടുംബത്തിൽ അവശേഷിക്കുന്നത് ഞാൻ മാത്രമാണ്.
Momoko-san ആണ്

158
00:56:37,020 --> 00:56:40,380
കസിൻസിനെ പറ്റി പറഞ്ഞു നിർത്തിയപ്പോൾ നല്ല ഭംഗിയല്ലേ?
അല്ലെങ്കിൽ

159
00:56:40,380 --> 00:56:48,760
വരവ്

160
00:56:48,760 --> 00:56:56,220
മാറ്റിസ്ഥാപിക്കൽ

161
00:56:56,220 --> 00:56:57,220
ഞാൻ അത് എടുക്കാൻ പോകുന്നു

162
00:57:51,690 --> 00:57:57,230
ഒരിക്കലേ എനിക്ക് തെറ്റ് പറ്റിയിട്ടുള്ളൂ അറ്റാമി.
എന്ന സത്രത്തിൽ

163
00:57:57,230 --> 00:58:04,210
ഞാൻ മദ്യപിച്ചപ്പോൾ എനിക്ക് സംഭവിച്ചത് ദയവായി മറക്കുക.

164
00:58:04,210 --> 00:58:10,950
ഞങ്ങൾ എല്ലാവരും കാറ്റിൻ്റെ കുട്ടിയെ ഒരിക്കൽ ഒറ്റിക്കൊടുത്തു, ഇത്തരമൊരു ദിവസം.
ദയവായി നിർത്തൂ

165
00:58:12,360 --> 00:58:18,560
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും ചെറുപ്പമാണ്, നിങ്ങൾക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ദിവസങ്ങളുണ്ട്.
എനിക്ക് ബധിരനാണെന്ന് തോന്നുന്നു, സ്വയം കരയുന്നു.

166
00:58:18,560 --> 00:58:23,440
നിർത്തിയതിൽ ക്ഷമിക്കണം, ദയവായി വീട്ടിലേക്ക് പോകൂ.

167
00:58:23,440 --> 00:58:30,340
ഈയിടെയായി, ഞാനും ഭാര്യയും പരസ്പരം ശരിക്കും പ്രണയത്തിലായിരുന്നു.

168
00:58:30,340 --> 00:58:36,340
നിങ്ങളുടെ കൈകളിൽ പിടിക്കുന്നത് എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല, കാരണം അതിന് എന്നോട് ഒരു ബന്ധവുമില്ല.
എന്നിരുന്നാലും, ഇത് ഒരുതരം വിവേകശൂന്യമാണ്.

169
00:58:36,340 --> 00:58:42,760
മോമോക്കോ ചിന്തിക്കുന്നത് പോലെ എനിക്ക് തോന്നാതിരിക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല.
ആയിരുന്നു

170
00:58:42,760 --> 00:58:47,420
എനിക്ക് ഇത് ചെയ്യാതിരിക്കാൻ കഴിയില്ല, ദയവായി നിർത്തുക.

171
00:58:47,420 --> 00:58:57,440
പീച്ച്

172
00:58:57,440 --> 00:59:03,840
എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കൂടെ ഒരു പുസ്സി ഉണ്ടായിരിക്കണം, എനിക്ക് അത് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല.
ദയവുചെയ്ത് അത്തരം കാര്യങ്ങൾ പറയരുത്, മോമോക്കോ-സാൻ.

173
00:59:40,680 --> 00:59:41,680
കണ്ടതിന് നന്ദി.

174
01:00:55,279 --> 01:00:57,820
ഓ, വേദനിക്കുന്നു!

175
01:02:41,680 --> 01:02:44,420
എനിക്ക് സംസാരിക്കണം, അതുകൊണ്ട് സംസാരിക്കുന്നതിൽ കുഴപ്പമില്ല.

176
01:16:01,770 --> 01:16:02,770
ഈ സമയത്ത്.

177
01:16:51,330 --> 01:16:56,810
പറഞ്ഞുവരുന്നത്, നിങ്ങളുടെ സഹോദരൻ വലുതും കൂടുതൽ ശാഠ്യവുമാണ്.

178
01:19:07,630 --> 01:19:08,630
അതാണ് എൻ്റെ സഹോദരൻ്റെ പേര്.

179
01:19:37,680 --> 01:19:38,680
എനിക്ക് അത് നിങ്ങളെ കാണിക്കാൻ കഴിയില്ല.

180
01:23:02,000 --> 01:23:03,000
അത് ഉൾപ്പെടുത്തണമെന്ന് ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

181
01:28:15,050 --> 01:28:16,430
ഹും